Indie cosmetics brand Squish Beauty is taking on Coty Inc. in a new lawsuit, alleging that the industry heavyweight identified it as a rising brand and then copied its viral lip gloss line in a bid to “unlawfully siphon the significant goodwill” it had built. At the center ...